項目概況

資助國產影片發行和宣傳推廣-重點影片譯制服務 招標項目的潛在投標人應在北京市海淀區三里河路七號新疆大廈寫字樓8層（本項目采購文件一律通過線上購買方式獲取，如帶來不便敬請諒解。）獲取招標文件，并于2025年09月10日 09點30分（北京時間）前遞交投標文件。

一、項目基本情況

項目編號：WKZB2531BJI3001830

項目名稱：資助國產影片發行和宣傳推廣-重點影片譯制服務

預算金額：290.000000 萬元（人民幣）

最高限價（如有）：290.000000 萬元（人民幣）

采購需求：

注：以上內容為一個完整的采購標包，本次招標、投標、評標和合同授予均以包為單位，投標人必須就整個包進行響應，不得僅對包內部分內容進行投標。

合同履行期限：詳見招標文件第五章技術要求。

本項目(不接受 )聯合體投標。

二、申請人的資格要求：

1.滿足《中華人民共和國政府采購法》第二十二條規定；

2.落實政府采購政策需滿足的資格要求：

無。（本項目不屬于專門面向中小企業采購的項目）

3.本項目的特定資格要求：（1）符合《財政部關于在政府采購活動中查詢及使用信用記錄有關問題的通知》（財庫〔2016〕125號）的相關要求；（2）單位負責人為同一人或者存在直接控股、管理關系的不同投標人，不得參加同一合同項下的政府采購活動；為本項目提供整體設計、規范編制或者項目管理、監理、檢測等服務的投標人，不得再參加本次采購項目；（3）購買了招標文件且遵守《中華人民共和國政府采購法》及其他相關的國家法律、行政法規的規定；（4）本項目不接受聯合體投標。

三、獲取招標文件

時間：2025年08月20日 至2025年08月27日，每天上午9:30至11:00，下午13:30至16:30。（北京時間，法定節假日除外）

地點：北京市海淀區三里河路七號新疆大廈寫字樓8層（本項目采購文件一律通過線上購買方式獲取，如帶來不便敬請諒解。）

方式：（1）登錄五礦國際招標有限責任公司招標采購交易平臺（https://minmetals.ewkzb.com/，以下簡稱“五礦招標采購交易平臺”，下同)，已在該平臺注冊過的可直接登錄，未注冊的請先注冊(五礦招標采購交易平臺注冊免費，注冊成功后可以及時參與五礦招標采購交易平臺發布的所有項目)； （2）登錄后查找并參與本項目，按提示完成購標申請，并點擊“立即投標”進入“我要投標”界面，勾選需要參加的標包； （3）勾選對應標包后，點擊“立即購標”并選擇標書費支付方式。在線支付招標文件費 500元/標包，售后不退。在招標文件獲取截止時間前支付費用，即可獲得下載招標文件的權限。平臺服務費發票由平臺公司出具，投標人需要發票的，可通過“發票管理”下載平臺服務費電子發票。 (注：聯合體投標的，由聯合體成員之一獲取招標文件，未在招標文件獲取截止時間前支付費用的，無法獲得招標文件，且不具備參與本項目投標的資格。關于平臺注冊、登錄、招標文件獲取及投標文件遞交等相關業務具體操作詳見“平臺”—幫助中心—投標人操作手冊。)； （4）五礦國際招標有限責任公司技術支持電話：010-81125738。系統完成報名后采購代理機構會將紙質版招標文件按系統內預留的收件地址郵寄至投標人。招標文件購買人對招標文件購買登記信息的正確性負責，因登記信息填寫錯誤造成的后果由購買人自行承擔。采購代理機構不對郵寄過程中的遺失、毀損負責。

售價：￥500.0 元，本公告包含的招標文件售價總和

四、提交投標文件截止時間、開標時間和地點

提交投標文件截止時間：2025年09月10日 09點30分（北京時間）

開標時間：2025年09月10日 09點30分（北京時間）

地點：北京市海淀區三里河路七號新疆大廈寫字樓8層第三會議室

五、公告期限

自本公告發布之日起5個工作日。

六、其他補充事宜

1.接受投標時間：投標文件請于開標當日、投標截止時間之前由專人送達開標地點,逾期收到或不符合規定的投標文件恕不接受。屆時請參加投標的單位派代表出席開標儀式。

2.投標地點：同開標地點。

3.評標方法和標準：綜合評分法。

4.本項目招標公告、更正公告及評標結果將在中國政府采購網（http://www.ccgp.gov.cn）上刊登，其他網站均為轉載，最終以中國政府采購網信息為準。

5.本項目需落實的節能環保、中小微型企業扶持、支持監獄企業發展、促進殘疾人就業等相關政府采購政策詳見招標文件。

七、對本次招標提出詢問，請按以下方式聯系。

1.采購人信息

名 稱：國家電影事業發展專項資金管理委員會辦公室

地址：北京市西城區復興門外大街2號

聯系方式：010-62254413

2.采購代理機構信息

名 稱：五礦國際招標有限責任公司

地　址：北京市海淀區三里河路七號新疆大廈寫字樓8層

聯系方式：夏凡、張藝飛/010-81125779、811257645

3.項目聯系方式

項目聯系人：夏凡、張藝飛

電　話：　　010-81125779、811257645